长时间暴露在阳光下〈紫外线照射〉、乾热气候、 灰尘风沙等慢性刺激眼睛，可能是重要的因素。眼翳会有新生血管，眼睛容易发红，合并有炎症反应时，红肿更厉害。

眼翳发生的确切原因并不十分清楚，但是它与紫外线的曝晒有强烈相关性，所以推测它的发生与进展和长期的外界刺激有关。阳光中的紫外线照射、乾热的气候、灰尘、风沙及结膜的慢性炎症等都可能是刺激其发生的因素。发生率推估约占1~5%。东方人罹患率远高於西方人，可能体质不同。因此，愈靠近赤道的国家发生率就愈高;台湾地属亚热带，因此也是好发地区之一。

此文章内容仅代表医生观点，仅供参考。涉及用药、治疗等问题请到当地医院就诊，谨遵医嘱！